[导读]消息人士透露，考斯特洛被解雇是董事会一瞬间的判断丧失。

腾讯科技 瑾瑜 10月14日编译

Twitter的创始传说现在可谓是越来越错综复杂，上周六有美国媒体报道称，Twitter现任CEO 迪克·考斯特洛（Dick Costolo）曾在2010年遭到公司董事会短暂解雇。

根据《纽约时报》专栏作家尼克·毕尔顿（Nick Bilton）所著新书《孵化Twitter:有关金钱、权力、友谊和背叛的真实故事》（Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal）中内容所描述，考斯特洛此次遭解雇时值公司过渡期。当时，Twitter董事会对时任CEO伊万·威廉姆斯（Evan Williams）的表现不满，事实上，Twitter联合创始人杰克·多尔西（Jack Dorsey）曾对董事会旁敲侧击，欲为公司寻找一位新CEO。

在2010年的一次关键性会议中，Twitter的董事会顾问、硅谷传奇人物比尔·坎贝尔（Bill Campbell）决定，时任公司首席运营官的考斯特洛应当被解雇。据消息人士透露，考斯特洛之所以会遭到短期解雇其原因是，威廉姆斯觉得他的存在会将公司寻找新任CEO一事变得复杂化。

据该书描述，坎贝尔当时“啪”的一声双手拍向会议室的桌子，起身下楼直接走到考斯特洛的办公室，当场就解雇了他。考斯特洛最开始以为坎贝尔是在开玩笑，但坎贝尔却让他向公司的律师们发一封邮件，来协调遣散费方面的事宜。

不过，在考斯特洛发邮件询问有关离职补偿事宜后不久，Twitter董事会又迅速改变心意。熟悉此事的消息人士透露，考斯特洛被解雇是董事会一瞬间的判断丧失，实际上，考斯特洛从未停止过为公司服务。而就在2010年10月初，考斯特洛被任命为Twitter CEO。

此外，《孵化Twitter:有关金钱、权力、友谊和背叛的真实故事》一书还指出，在Twitter继续飞速发展、普及互联网和媒体流行文化的同时，其公司高层存在着严重的机能障碍。这俨然就是一副公司陷入危机的景象，而这也是如今Twitter迫切想要摆脱的问题之一。

Twitter拒绝对此置评。